Eski lotin yozuvidan yangi alifboga bir bosişda
Fayllar brauzeringizdan çiqmaydi
OʻzbekistonÖzbekiston
Eski lotin yozuvi
Yangi alifbo
Nima özgardi?
Yangilangan özbek lotin alifbosi töğrisidagi qonun 2026-yil 21-oktabrda imzolandi va 2027-yil 22-apreldan kuçga kiradi.
- Imzolandi21-oktabr2026-yil
- Kuçga kiradi22-aprel2027-yil
| Edi | → | Böldi | Misol |
|---|---|---|---|
| Oʻ oʻ | Ö ö OʻzbekistonÖzbekiston | OʻzbekistonÖzbekiston | |
| Gʻ gʻ | Ğ ğ togʻtoğ | togʻtoğ | |
| Sh sh | Ş ş shaharşahar | shaharşahar | |
| Ch ch | Ç ç choyçoy | choyçoy |
28 harf va apostrof
Alifboda endi 28 ta harf bor. Tutuq belgisi (ʼ) saqlanadi: maʼno, sanʼat, eʼlon.
Ng endi alohida harf emas
Ng alohida harf hisoblanmaydi, lekin avvalgidek yoziladi: tong, ming.
Eski hujjatlar kuçda
2027-yil 22-apreldan oldin berilgan hujjatlar haqiqiyligiça qoladi — ularni almaştiriş şart emas.
Savollar
Maxfiylik, formatlar va ögiruvçi qanday qaror qabul qilişi haqida qisqaça.
Fayllarim biror joyga yuklanadimi?
Yöq. Ögir butunlay brauzeringizda işlaydi: matn va fayllar qurilmangizdan çiqmaydi. Sayt hatto internetsiz ham işlaydi.
Qaysi formatlar qöllab-quvvatlanadi?
TXT, MD, CSV, SRT, VTT, DOCX, XLSX, PPTX, ODT, HTML, JSON va PDF. Eski .doc, .xls va .ppt fayllarini avval Word, Excel yoki PowerPoint’da yangi formatda saqlaş kerak.
Formatlaş saqlanadimi?
Ha. Faqat matn özgaradi: şriftlar, jadvallar, rasmlar, kolontitullar, izohlar va şarhlar joyida qoladi — söz turli formatdagi bölaklarga bölingan bölsa ham. Excel formulalari, varaq nomlari va nomlangan diapazonlarga tegilmaydi. PDF faqat matnga ögiriladi.
Apostroflar qanday aniqlanadi?
oʻ va gʻ ning barça yoziliş usullari taniladi: ʻ ‘ ’ ' ` ʼ ´. maʼno, sanʼat kabi sözlardagi tutuq belgisiga tegilmaydi. Şubhali holatlar sariq rang bilan belgilanadi — ustiga bossangiz, qaror özgaradi.
Eski alifboga qaytariş mumkinmi?
Ha — «Yangi → Eski» yönalişini tanlang. Oʻ va Gʻ rasmiy ʻ belgisi bilan yoziladi.
Havolalar va brend nomlari özgaradimi?
Yöq. URL, e-poçta manzillari, @eslatmalar va istisnolar röyxatidagi sözlar (Chevrolet, Shazam) özgarmaydi. Röyxatni «Istisnolar» tugmasi orqali tahrirlaş mumkin.
Internetsiz işlaydimi?
Ha. Birinçi kirişdan söng sayt oflayn işlaydi, uni ilova sifatida örnatiş ham mumkin.